本文へ移動
KNUCA を拠点としてウクライナ、キーウKNUCA / КНУБА
ニュース

仕事からリハビリまで:ハルキウに退役軍人のためのスペースがオープン

ハルキウで、退役軍人部隊の最初のスペースがオープンした。前線から戻った軍人は、ここで仕事、治療、法的問題についての支援を求められる。また、ここではスポーツイベントを開き、退役軍人どうしが知り合い、支え合えるよう手助けすることも計画されている。

ハルキウの退役軍人スペースのオープニングでの集合写真(背後に「退役軍人部隊」の看板)

ハルキウで、退役軍人部隊の最初のスペースがオープンした。前線から戻った軍人は、ここで仕事、治療、法的問題についての支援を求められる。また、ここではスポーツイベントを開き、退役軍人どうしが知り合い、支え合えるよう手助けすることも計画されている。

これをNovyny.LIVEのヴェロニカ・マルチェンコ記者が伝えた。

ハルキウの退役軍人スペースの壁に並ぶ軍部隊のワッペン

退役軍人に提供されるもの

無人システム連隊「クラーケン1654」の副司令官コスチャンティン・ネミチェフ氏によると、新しいスペースでは、退役軍人がさまざまな問題を一か所で解決できるよう支援する。仕事探し、法律相談、リハビリ、心理的支援がその対象だ。ここではスポーツイベントやキャンプも開きたいという。

「今日、ハルキウに退役軍人スペースがオープンしました。ここは、退役軍人が自宅のようにくつろげる建物です。退役軍人のためのワンストップ窓口で、どんな問題でも相談でき、助けてもらえます」と、コスチャンティン・ネミチェフ氏は語った。

ハルキウの退役軍人スペースで話す軍人

同時に、主催者は退役軍人が支援を求めて来るだけでなく、自らも部隊の活動に加わることを望んでいる。そのためには、チームがまず、前線から戻る多くの人に新しいスペースについて知らせる必要がある。

「主な課題は、すべての退役軍人にこの構想を知らせ、人々が加わり、前線から戻る退役軍人のために、私たちが一緒に前へ進み、役に立つことをしていくことです」と、コスチャンティン・ネミチェフ氏は述べた。

退役軍人に必要な変化

オープニングには、ハルキウ州議会議長のテチャーナ・イェホロワ=ルツェンコ氏も出席した。同氏は、退役軍人が直面するすべての問題が現場で解決できるわけではないと認めた。同氏によれば、問題の一部は中央政府に対して提起しなければならないという。

「私たちには非常に多くの課題があり、その中には中央政府のレベルで提起しなければならないものもあります。退役軍人政策の問題が紙の上にとどまらず、現実の成果と行動につながるようにするためです」と、テチャーナ・イェホロワ=ルツェンコ氏は強調した。

ハルキウの退役軍人スペースで話す女性

オープニングで同氏は、コスチャンティン・ネミチェフ氏にハルキウ州の名誉市民の称号が授与されたことも祝った。州議会からは、部隊の代表者にハルキウ州の旗が贈られた。

退役軍人部隊の旗にメッセージを書き込む女性
署名の入った退役軍人部隊のオレンジ色の旗

州軍事行政府の見解

スペースのオープニングで、ハルキウ州軍事行政府副長官のアンドリー・ベセジン氏は、退役軍人の支援にあたって直面する困難について語った。すべての問題を迅速に解決できるわけではなく、この仕事の成果が常に目に見えるわけではないと述べた。

「私たち一人ひとりにとって、退役軍人政策は単なる分野ではなく、日々の仕事に込めている意味です。実のところ、この仕事は常に目に見えるわけではなく、私たちが望むほど速く進むとも限りません」と、アンドリー・ベセジン氏は語った。

ハルキウの退役軍人スペースのオープニングで話す男性

出典: Novyny.LIVE(harkiv.novyny.live), https://harkiv.novyny.live/vid-roboti-do-reabilitatsiyi-u-kharkovi-vidkrili-prostir-dlia-veteraniv-353150.html

ウクライナ退役軍人クラスター(VKU)によるVeteranoエコシステム
稼働中
情報と機会
退役軍人とその家族のためのニュース、役立つ資料、連絡先、機会。
veterano.infoを開く
稼働中
退役軍人クラスターのメディア
退役軍人コミュニティのニュース、分析、体験談、寄稿記事。
veterano.mediaを開く
稼働中
人材紹介機関
生産、倉庫、オフィスのニーズに合わせて就労可能な退役軍人を紹介します。責任感と社会的使命を重視する企業向けです。
veterano.armyを開く
準備中
KNUBA研究所「レジリエンスの建築」
退役軍人の再統合・リハビリテーション・職業的成長のための研究所の教育、学術、パートナーシップの各分野。新サイトは準備中で、現行サイトはKNUBAのサイト上にあります。
研究所の現行サイト
ショーケース
ステータスと書類翻訳
プラットフォームのショーケース:退役軍人ステータスの確認と書類の多言語表示。翻訳は公式の確認や認証に代わるものではありません。
veterano.bioを開く
稼働中
退役軍人モニタリングセンター
環境、戦争や災害の影響に関する研究、脅威のモニタリング、健康リスクの分析、そしてウクライナの安全な復興に向けた科学的ソリューション。
veterano.centerを開く
パイロット
ワンストップ窓口
教育分野の退役軍人のためのデジタル受付:ご都合のよい方法で相談でき、個別の学習ルートと、難しいケースを担当する担当者が付きます。連絡チャネルは順次接続中で、現在はサイト上のチャットが利用でき、退役軍人マイページは例として表示されています。
veterano.digitalを開く