Перейти до вмісту
На базі КНУБАКиїв, УкраїнаKNUCA / КНУБА
KNUCA · バリアフリー

バリアフリー、アクセシビリティ、インクルージョン、ユニバーサルデザイン

レジリエンスの建築は、平等な機会の建築から始まります。

現代社会は、新しい建物やデジタルサービス、教育プログラムの数だけで測られるものではありません。重要なのは、すべての人が対等な条件でそれらを利用できるかどうかです。家を出て、大学にたどり着き、情報を得て、学び、働き、地域社会の活動に参加し、安全に過ごせるかが問われます。

キーウ国立建設建築大学(KNUCA)に、専門家ワーキンググループ 「KNUCAバリアフリー」が設置されています。座長は Artem Honcharenko, PhD、退役軍人の社会復帰・リハビリテーション・職業能力開発研究所「レジリエンスの建築」の所長です。

研究所は、この分野を、建築家、技術者、教育関係者、研究者、退役軍人、障害のある人、地域社会の代表者、企業および国際社会のための学際的なプラットフォームとして発展させています。私たちの目標は、バリアフリーに関する宣言から、人々の実際の経験を踏まえた検証可能な解決策へと移行できるよう支援することです。

四つの概念、ひとつの体系

バリアフリー — 物理的、情報的、デジタル、教育的、経済的、社会的な障壁を取り除くための体系的な政策。

アクセシビリティ — 差別的な障壁なしに、環境、サービス、情報を実際に利用できること。アクセスしやすい入口があるだけでは、教室やサービスまでの道筋が利用しやすいことにはなりません。

インクルージョン — さまざまな人が学び、働き、意思決定に関わり、社会生活に十分に参加できること。建物への形式的なアクセスにとどまりません。

ユニバーサルデザイン — 特別な改造を必要とせず、できるだけ多くの人が使えるように、物、建物、空間、サービスを設計すること。ユニバーサルな解決策で個別のニーズを満たせない場合には、合理的配慮が必要です。

この分野は誰のためのものか

何よりも、障壁に直面するすべての人が対象です。退役軍人、現役の軍人、障害のある人、車椅子を利用する人、視覚や聴覚に障害のある人、高齢者、一時的な怪我をしている人、ベビーカーを使う親、子ども、学生、その他の市民です。

バリアフリーは、特定の人々のための「別世界」をつくるものではありません。すべての人の日常生活の質を高めます。

私たちの活動分野

  • 専門家グループ「KNUCAバリアフリー」。 専門家の連携、解決策の協議、分野を超えた協力。
  • 物理的なアクセシビリティ。 建物、動線、キャンパス、公共の場、避難のための建築的・空間的な解決策。
  • インクルーシブ教育。 学生や受講者のさまざまなニーズに配慮した学習の道筋と環境。
  • ユニバーサルデザイン。 人を中心に据えた原則を、建設、デジタルサービス、各種サービスに取り入れること。
  • デジタルおよび情報のアクセシビリティ。 分かりやすいコンテンツ、利用しやすい文書とウェブサイト、代替的なコミュニケーション手段。
  • バリアフリーな地域社会。 地方自治体、教育機関、雇用主のための実践的な手法。
  • 専門家による支援。 相談の受付、障壁の分析、障壁を克服するための提言。
  • 研究と学習。 研究、セミナー、方法論的な教材、スキルアップ研修。

私たちが考える成果

本当の成果とは、設置されたスロープの数や開催された会議の数ではありません。それは、人が 全行程の道筋を通り抜けられることです。自力で建物に到着し、中に入り、方向を把握し、必要なサービスを利用し、情報を得て、安全にその空間を後にすることです。私たちは、個々のインフラ要素があるかどうかだけでなく、利用者の経験を通じて解決策を評価することを提案します。

ご参加ください

私たちは、地域社会、大学、企業、非政府組織、国際的なパートナーとの専門的な対話に開かれています。共同プロジェクト、教育イベント、研究を提案したり、特定の環境のアクセシビリティについて質問したりすることができます。

バリアフリーとユニバーサルデザイン — 退役軍人研究所 KNUCA