ウェブサイトは現代的に見えても、一部の利用者にはアクセスできないままであることがあります。アクセシビリティとは、情報を読む、聞く、見る、または代替的な方法で得られること、キーボードで機能を操作できること、フォームを正しく入力できること、そしてナビゲーション中に文脈を見失わないことです。
私たちの技術的な指針
veterano.instituteの発展の指針として定められているのは WCAG 2.2、レベルAAです。これらは、ウェブコンテンツの知覚、操作、理解のしやすさ、および支援技術との互換性に関する検証可能な要件です。実際の適合に関する宣言は、具体的な実装を監査した後にのみ可能であり、デザインやインストールされたプラグインを根拠にすることはできません。
ウェブサイトが備えるべきこと
- すべてのページで、論理的な見出し構造と分かりやすいナビゲーション。
- キーボードだけで完全に操作できること、および見えるフォーカス表示。
- 十分なコントラスト、文字の拡大縮小、内容を損なわないレスポンシブ対応。
- 情報を伝える画像の代替テキストと、操作要素のアクセシブルな名前。
- 該当するマルチメディア資料の字幕とトランスクリプト。
- ラベル、ヒント、エラーメッセージを備え、修正も可能なフォーム。
- アクセシブルなPDFおよびDOCX、または完全なHTML代替版。
- 言語の正しい指定、論理的な読み上げ順序、およびヘブライ語の右から左への正しい表示。
- 動きの最小化、予測可能なインターフェースの挙動、支援技術への対応。
九つの言語、九つの質の高い情報の道筋
言語版は、とりわけ国際的なパートナー、ウクライナ系ディアスポラの人々、ウクライナ語の理解が難しい利用者のために必要です。機械翻訳だけでは用語面でも文化面でもアクセシビリティは保証されません；専門家による編集、適切なリンク構造、ページの言語の正しい指定が重要です。
アクセスしやすい公的コミュニケーション
イベントの際には、遠隔参加の可能性、アクセスしやすい資料、質問のための十分な時間、分かりやすい登録フォーム、代替的な連絡手段を用意することをお勧めします。具体的な支援手段は、リクエストに応じて、イベントの条件の範囲内で決定されます。